Magnus Berg Sletfjerding

Beijing - Utveksling (🇳🇮)

Disse reisebrevene ble skrevet da jeg bodde i Kina under utveksling i 2018. Mye har endret seg siden da, men her ligger de.

Bilder ligger i dette albumet her

Vol 1 - 26. August 2018

God morgen fra Kina! Jeg sitter i skrivende stund i Sino-Danish Center, som er der jeg kommer til Ă„ bruke mesteparten av tiden her i Huairou, utenfor Beijing.

Siden ankomst onsdag morgen har jeg rukket Ä se mye rart, spist mye god mat, og vent av meg mange av vanene jeg hadde i fjella i Norge - Ä sove i hengekÞye og Ä puste frisk luft, for eksempel. Neida - luftforurensningen er faktisk ikke sÄ ille - det er tÄkete her, men mest fordi vi har 80% luftfuktighet. VÊret ligger pÄ en 30ish grader, sÄ det er litt som Ä vÊre tilbake i Houston.

Denne fĂžrste uka har det kun vĂŠrt de internasjonale pĂ„ campus, og vi har hatt en liten introduksjon til Kina, kulturen, og diverse praktisk. Bank, telefon, og sparsommelig mĂžblering er nĂ„ pĂ„ plass, og alt er som det skal vĂŠre. Rommet er ca. pĂ„ stĂžrrelse med en dobbeltseng, men det gjĂžr ikke sĂ„ mye - vi har store fellesomrĂ„der, og det er generelt koselige folk. Vi har ogsĂ„ funnet ut av at mat er veldig billig her - man kan spise seg ganske mett for en tier. Det har fĂ„tt tiden til Ă„ gĂ„ ganske fort, nĂ„ hvor det er en del restauranter som skal prĂžves ut. Spise med pinner blir man jo raskt bedre til, da det ikke finnes andre redskaper for Ă„ innta maten. Morsomt er det jo, bĂ„de for oss, og serveringspersonalet. 😄

Vi har ogsÄ hatt introduksjon til sportskomplekset, som heldigvis ligger ca 70 m fra dÞra mi. Det kan fort bli brukt mange timer pÄ badmintonbanen, siden jeg i overmodighet kjÞpte utstyr - og jeg er klar til Ä bli banket godt og grundig.

Men, nÄ skal jeg ut og spise, sÄ mer info fÄr vente til en annen gang - sender varme hilsener fra Kina til alle der hjemme :)

Vol 2 - 2. September 2018

Goooood kveld fra Huairou! Etter en helg i storbyen Beijing, er det virkelig digg Ä komme tilbake til de smÄ 6 kvm som jeg har for meg selv.

Denne uka har jeg mĂžtt de kinesiske studentene vĂ„re, veldig koselige folk. SĂ„ langt er det fint, men nĂ„r skolen starter “for real” imorgen blir det spennende Ă„ se hvordan kulturforskjellen er. Jeg har hĂžrt mye om at de arbeider pĂ„ forskjellige mĂ„ter, sĂ„ gruppearbeid blir veldig interessant! Kineserne er til de grader avhengige av telefonene sine - mye mer enn vi ser i Vesten (i det minste av min erfaring). Jeg har ogsĂ„ funnet ut av at sportskulturen i Kina er annerledes - folk trener ikke like mye og ofte som man gjĂžr i Vesten. Men skal ikke si sĂ„ mye om det enda - noe mĂ„ jo vente til senere reisebrev 😉 NĂ„r skolen starter skal vi ogsĂ„ starte med kinesiskundervisning - jeg tror det blir det beste med dette semesteret - fagene har jeg god styr pĂ„ allerede, utfordringen blir nok kinesisk. Jeg tror umiddelbart jeg skal klare Ă„ forstĂ„ det ganske bra - jeg bruker en god del transporttid pĂ„ sprĂ„k-apper, og i tillegg er det masse folk som snakker kinesisk her - og de elsker Ă„ hjelpe folk med kinesisk! Selv om de ikke er sĂ„ gode til engelsk, vil de alltid hjelpe med Ă„ la meg lĂŠre kinesisk, sĂ„ dette kan gĂ„ bra! Det er jo ogsĂ„ veldig positivt for de som kanskje kommer pĂ„ besĂžk, at guiden snakker et lavnivĂ„ av kinesisk.

Etter en dag med helsesjekk og generell kjedsomhet (mye kÞ), dro vi i samlet tropp opp til den Kinesiske Mur. Som en ekte turist investerte jeg i en flott hatt, bare i tilfelle mitt generelle utseende ikke avslÞrte utlendingsstatusen min. Bilde vedlagt sÄklart. Jeg fikk heldigvis valuta for pengene, da jeg var den eneste som ikke var solbrent da vi kom ned.

Da vi ikke enda hadde fĂ„tt resultatene fra helsesjekken, bestemte vi oss ogsĂ„ for Ă„ ta en litmus-test av helsa, og dro inn til Beijing torsdag til sĂžndag. Det medfĂžrte mer sightseeing - jeg fikk sett Hutongene (det betyr “gatene” pĂ„ Kinesisk, og er noen gammeldagse, lave bygninger), og det gamle klokketĂ„rnet og trommetĂ„rnet. Gikk dessverre glipp av trommeslagerne, sĂ„ jeg fĂ„r komme tilbake og se det en annen gang - det er greit nĂ„r billettene bare koster 15 kroner. Om kvelden sjekket vi om nattelivet i Beijing var like bra som forrige helg. Det var det. Derfor er det med litt nedsatt Ă„rvĂ„kenhet at jeg skriver disse ordene hjem til alle dere som sitter og lurer pĂ„ om jeg er i live. Det er jeg. God natt, fra fuktige og varme Beijing - stay tuned for neste brev!

Vol 3 - 9. September 2018

God ettermiddag.

Jeg sitter i skrivende stund inne pÄ kollegievÊrelset og tenker over livet. En ny uke, med nye inntrykk og nye mennesker, er konkludert.

Denne uka startet jeg pĂ„ studiet “for real”, og det er godt Ă„ komme igang med noe ordentlig igjen. Forelesninger, Ăžvelser, og gruppearbeid gjĂžr at det fort blir hverdagsfĂžlelse - noe som er veldig fint i og med at jeg skal vĂŠre her en stund til. Skolen er ganske standard, bortsett fra at mange av kineserne ikke snakker engelsk - stillheten i klasserommet er noe man skal venne seg til. Arbeidsmessig har jeg ikke sett noe stĂžrre forskjeller mellom meg og kineserne, men jeg antar at det kan komme av at jeg er glad i gruppearbeid. Jeg starter ogsĂ„ med kinesiskundervisning pĂ„ onsdag. Det blir nok gĂžy det ogsĂ„, sjĂž!

Utenfor det akademiske har jeg ogsÄ denne uka startet med badminton - veldig gÞy. Alltid fint Ä lÊre en ny sportsgren, og Ä ha litt trim. Klatrevegg er cirka en time unna, sÄ Ä opprettholde klatretrening kan fort bli en utfordring :/ Jeg fatter dog mot, og har nÄ begynt Ä svÞmme 2 ganger i uka - vi har et veldig stort 50m basseng som sjelden er fullt.

Jeg rakk ogsÄ Ä vÊre litt turist, og fikk sett en ny del av den kinesiske muren, som ikke er vedlikeholdt. Et utrolig fascinerende byggverk, som jeg godt forstÄr var en forhindring for de stakkarne som ville prÞve Ä krysse fjellene ned i Midtriket. Siden det kun er 3 km Ä gÄ hjemmefra kan man jo fort forvente at det blir en hel del bilder fra Muren.

Etter turen til muren (rim, hehe), dro vi inn til Beijing. Nattklubben var i forrige uke stengt pÄ grunn av et stort partimÞte - men denne helga var det vanlige Äpningstider igjen! Det er derfor med mot i blikket, vett i pannen, og en litt matt fÞlelse i ben og armer, at jeg nÄ gÄr ut og spiser sammen med hele nano-klassen, da vi kom hjem i 8-tida i morges.

Bilder sender jeg ikke lengere med i mine reisebrev, men legger dem pÄ denne linken her :) Det blir lastet opp smÄ og store Þyeblikk fra tilvÊrelsen i Kina, og det kommer snart flere!

Hadde jeg hatt mer tid til Ă„ skrive, hadde jeg sikkert skrevet mindre, men inntil neste gang er det ć†èŠ‹ fra 芒ćŠȘ .

Vol 4 - 16. September 2018

Hallo til alle der hjemme! NÄ sitter jeg og pÞnsker pÄ hvordan man formidler nanovitenskap sÄ pedagogisk som mulig (det gÄr middels bra) pÄ Sino-Danish Center, og klokken er 23:30. Ville gjerne ha sovet fÞr, men nÄ passer ikke studiet seg selv.

Studiet har endelig startet for fullt denne uka, og det er spennende Ă„ jobbe med kineserne! De har en (i mine Ăžyne merkelig) 6-9-6 kultur - 6 dagers jobb fra 9 til 9 i uken. Man skulle jo tro de var mer effektive enn oss - men nei! I deres 12 timers arbeidsdag inngĂ„r flere (!) lurer, mye sitting pĂ„ telefon, og mĂ„ltider. Derfor er det ofte at jeg har rukket mer pĂ„ en 6-7 ytimer enn de klarer pĂ„ en dag! For mitt vedkommende er det jo veldig koselig, fordi da rekker jeg jo en tur i svĂžmmehallen ogsĂ„! PĂ„ den annen side er jeg utrolig fascinert av gruppefĂžlelsen til kineserne. Noen ganger er det litt irriterende for en som er vant til Ă„ jobbe individuelt, men jeg kan godt forstĂ„ at Kina har et sosialt samhold som overgĂ„r resten av verden! Jeg tror at mange fĂžler seg veldig “hjemme” i samfunnet - i en grad man ikke ser i Europa.

Denne uka har vÊrt mye mer hverdagslig enn tidligere - og det er egentlig ganske bra. Jeg har kommet i steget med hensyn til studiet, trening, og selvfÞlgelig toalettbesÞk. De skal nemlig planlegges omhyggelig, hvis man vil unngÄ Ä bruke de kinesiske sitte-pÄ-huk doene. Og nÄr man nÄ har valget er foretrekker jeg fremdeles god norsk do.

NÄr vi likevel er inne pÄ den saken, fikk jeg prÞvd mitt fÞrste japanske toalett i gÄr! Med varmt sete, vifte, og spray, var det nok den mest komfortable toalettopplevelsen sÄ langt i Kina.

Kinesiskundervisning er det ikke blitt noe av enda, men det ble utsatt til neste uke, vi skulle ordne noe visumgreier. Kanskje like greit Ä prioritere det, ellers blir det liten sjanse for Ä fÄ brukt de kinesiske sprÄkferdighetene jo.

SvÞmming og badminton gÄr det fremdeles framover med - det er fremskritt, men ikke alt for store. Det er kanskje ogsÄ like greit, da dÄrlig teknikk = mye energibruk, og nÄr maten er sÄ billig som den er, har man bruk for Ä trene det vekk. Utrolig vanskelig Ä motstÄ maten, nÄr det er nÊrmest uendelig variasjon i mÄltidene her! Det eneste problemet er at man gÄr fort inn i et lite koma etter Ä ha spist noe sterkt bit - det skjedde i gÄr, da jeg spiste hotpot. Man lever og lÊrer.

Vol 5 - 25. September 2018

Jeg skriver dette tirsdag morgen, da det har vĂŠrt langhelg, og jeg har vĂŠrt ute og opplevd verden :)

Denne uka har vi ENDELIG startet med kinesiskundervisning, og det er veldig fint Ă„ kunne komme igang med noe mer enn et par gloser. SĂ„ langt har jeg lĂŠrt Ă„ si hva jeg heter, og spĂžrre hvilket land folk er fra (som kanskje er litt unyttig, i og med at de fleste her kommer fra Kina). Jeg kan ogsĂ„ uttrykke sult, tĂžrst, “toalett”, og at jeg er trĂžtt. Vi starter nederst pĂ„ Maslows pyramide, og jobber oss opp. Om jeg noen gang nĂ„r selvrealiseringstadiet er et Ă„pent spĂžrsmĂ„l - bĂ„de pĂ„ kinesisk, og i livet.

Det sosiale livet blomstrer videre - vi har ogsÄ fÄtt en sofa inn pÄ fellesarealet! SÄ det er i den jeg sitter og skriver nÄ, og jeg ser det kan komme til Ä bli en vane.

PÄ torsdag var jeg ogsÄ pÄ et ANSA-arrangement for nordmenn i Beijing - utrolig hyggelig Ä komme i kontakt med noen med samme bakgrunn som en selv. OgsÄ utrolig godt Ä fÄ en vestlig type middag med kniv og gaffel.

PÄ fredag ble det introduksjon til dansk kultur og fredagsbar - noe kineserne responderte positivt til! De er veldig glade i spill og leker, sÄ beer pong satt som et skudd.

LÞrdag feiret vi bursdagen til en av italienerne som er her, og vi spiste pÄ en meksikansk restaurant, som betÞd kniv og gaffel igjen. Hva matvaner angÄr har jeg derfor hatt en fantastisk uke! To mÄltider med kniv og gaffel skal man ikke kimse av!

I gÄr (mandag) var det fullmÄnefestival, som er en slags Thanksgiving for kineserne. Da satt vi og spilte spill og spiste mooncakes, en utrolig mektig slags kake, som man ikke burde spise 3 av (snakker av erfaring). Kineserne hadde ogsÄ et slags spill som involverte visse straffer for Ä tape, inklusive (se bilde via link lenger nede) Ä spille en runde av spillet med papirruller i nesa.

Men nĂ„ er klokka 7, og kantinen Ă„pner straks, sĂ„ jeg skal gĂ„ og spise litt frokost / 早逐 , avhengig av hva man kaller det. Med denne tidsforskjellen ville det i Norge bli regnet som nattmat ;)

Vol 6 - 10. Oktober 2018

Hei pÄ dere! Jeg sitter nÄ her pÄ uni etter en veldig lang dag, og veldig lang uke (og det er bare onsdag - begynner jeg Ä bli gammel?).

Grunnen til at uka har vÊrt lang er at det er mye etterarbeide Ä ta igjen. Vi hadde nemlig en uke fri, og hadde fÄtt noen lekser Ä gjÞre, men istedet valgte jeg, Andreas, Cristian, og Lasse Ä stikke en tur til Indre Mongolia!

Turen dit var strabasiÞs 10t i kinesisk nattog, hvor folk satt pÄ gulvet og sov, uten seng, men bare sitteplass. I seg selv var det rotete nok, men sÄ kom vi til byen og sÄ at det var et veldig high-end hotell vi skulle sove pÄ. Standarden var altsÄ meget hÞy - det likte vi. Prisen var ogsÄ ganske lav - det likte vi enda bedre!

I lĂžpet av turen fikk vi blant annet sett Genghis Khan’s mausoleum, gĂ„tt rundt i Ăžrkenen, sovet i en yurt, og spist lam pĂ„ mongolsk! Veldig fascinerende, dog ikke like godt som pinnekjĂžtt… AffĂŠren var som helhet et veldig “turistete” opplegg, men jeg tror det er uungÄÄelig nĂ„r det er hĂžstferie for hele Kina, og man skal dra og oppleve folk - igjen er det litt vanskelig Ă„ komme vekk fra folk. Her har vi en norsk turist som klager pĂ„ at turistferien hans ikke er som hjemlandet sitt, sĂ„ ikke noe nytt her, dere! Neida; Jeg har kost meg mye, og sammen med Cristian (som ogsĂ„ er nordmann) har vi lĂŠrt bort bĂ„de GĂžyr (et kortspill jeg lĂŠrte pĂ„ Vangshaugen i sommer) og Idiot. Som dere kan se pĂ„ bildene, har det gĂ„tt mye i kortspill, bĂ„de i buss, tog, restauranter, ventevĂŠrelser, og alle andre steder hvor time 7 med boklesing, podcaster, og musikk bare blir for kjedelig.

Siden det har jeg funnet meg til rette i mine 6 m2 igjen, og klarer meg egentlig veldig bra! Jeg har blitt litt luksusdyr her, og har endt opp med Ä betale oppimot 25 kroner for middag, selv om man lett fÄr det til 9. Jeg er usikker pÄ hvorvidt den mulige besparelsen der er noe annet enn en drÄpe i havet, nÄr man regner inn alle de andre kostnadene jeg kunne spart pÄ. Pytt, pytt, tenker jeg da, man er jo pÄ utveksling. Siden jeg aldri fikk dratt pÄ backpacking og reist og opplevd Ä gjÞre feil, sÄ fÄr jeg gjÞre opp for det nÄ!

Hva angÄr backpacking, sÄ skal jeg faktisk pÄ et lite eventyr ganske snart! NÄr jeg er ferdig med eksamen d. 6/11, drar jeg til Vietnam i 2 uker! SÄ hvis noen har forslag til hva man kan gjÞre, er det bare Ä sende dem til meg :)

Og hvis det undres hvordan det sosiale er her, kan jeg rapportere om at sistnevnte sofa fremdeles brukes flittig av alle pÄ hele studiet.

Vol 7 - 4. November 2018

Hei alle dere der hjemme!

NĂ„ har jeg nettopp kommet tilbake fra en tur til Bali, da jeg hadde en ukes fri til Ă„ lese til eksamen. Da jeg fant vĂŠret i Indonesia mer tiltalende enn i Beijing, ble det fort en tur til de varmere strĂžk.

Jeg reiste ned sammen med to venner, Andreas som studerer nanovitenskap sammen med meg, og Lasse som studerer offentlig forvaltning.

Vi brukte de fÞrste tre dagene pÄ Ä kjÞre rundt pÄ mopeder langs de smÄ landeveien som karakteriserer de indonesiske Þyene. Vi fikk blant annet sett en parade for en hinduistisk festival, massevis av smÄ og store templer og religiÞse symboler langs landeveiene, bÄde buddhistiske og hinduistiske. Det utrolig fascinerende med Bali er at det er den eneste Þyen i Indonesia som har over 95% hinduer, selv om de har tidligere vÊrt bÄde muslimer og buddhister. Fantastisk mye kultur og symboler som popper opp pÄ vilkÄrlige steder og tider langs landeveien, blant annet et huletempel (!) hvo vi kjÞrte 5 km fra hovedveien pÄ noen veldig sparsommelige asfalterte veier (se bilde), for sÄ Ä gÄ 2 km til hulen. Interessant hvordan naturen blir en mer naturlig del av religionen nÄr vÊret tillater opphold utendÞrs. Det gir ogsÄ et artig perspektiv pÄ den norske folkesjelen, hva angÄr kjÊrligheten omkring friluftsliv og natur.

PÄ kjÞreturen var det selvfÞlgelig noen hendelser som gikk litt utenom planen, som at vi kjÞrte fra Andreas og ble nÞdt til Ä stoppe og vente et sted - og da fant vi en fantastisk kul hobbit-kafe! Vi kom ogsÄ alt for sent ned fra fjellet en dag, og ble nÞdt til Ä spÞrre lokale om de hadde et sted Ä bo for oss. Da fikk vi plutselig et hotellrom ved stranden, der vi sÄ soloppgangen (selvfÞlgelig er bilde vedlagt).

Vi fikk brukt friheten pÄ skuterne til Ä se en annen fantastisk del av naturen pÄ Bali - fosser! Jeg tror jeg kun dusjet en gang pÄ hostellene i lÞpet av hele uken, ellers var det mye bedre Ä fÄ en liten vask i en foss (isÊr da sÄnt pleier man ikke Ä gjÞre i Norge i oktober).

Til slutt fikk jeg tatt dykkersertifikat (ingen bilder dessverre), og jeg fikk sett et skipsvrak fra 2. verdenskrig, hvor jeg sÄ en skilpadde nesten like stor som meg! Et naturens vidunder Ä kunne bevitne et sÄnt korallrev, mens jeg flÞt rundt rett over det. SelvfÞlgelig fikk jeg ogsÄ sett Nemo og alle vennene hans, noe som var utrolig kult igjen.

Turen pÄ alle solskinnsreisers modersted kunne jo ikke bli avsluttet uten litt turist-vibe, sÄ vi brukte de siste dagene pÄ stranden, med is, og (aller viktigst for meg) solnedgang i hengekÞye, med Treasure Island i e-bokform i hÄnda. Da var det ikke sÄ ille Ä vÊre helt blakk den siste kvelden likevel.

NÄ skal jeg derimot snart til muntlig eksamen pÄ tirsdag formiddag, fÞr det bÊrer videre til 17 dager i Vietnam, hvor jeg skal mÞte en annen backpacker, og sÄ se hvor mye man kan fÄ sett pÄ sÄ lite penger som mulig. SelvfÞlgelig innebÊrer det klatring da, fordi det kan nemlig klatres i Ha Long Bay, den berÞmte skjÊrgÄrden utenfor Hanoi. Men sÄnt er vel bedre Ä fortelle om i retrospekt, hva?

Glade hilsner fra en som tenker sÄ lite pÄ eksamen som han kan tillate seg :)

Vol 8 - 25. November 2018

Gledelig sĂžndag ettermiddag!

Jeg sitter for Þyeblikket pÄ mitt lille 6 m2 rom og prÞver Ä tenke pÄ hvordan det i det hele tatt er mulig Ä fortelle om de siste 3 ukene pÄ en enkelt mail. Det er nemlig mye mer avslappende Ä tenke pÄ enn det faktum at jeg mÄ ta et skikkelig skippertak pÄ skolen den neste uka, med nytt fag, jobbsÞknad, og alt som hÞrer med et liv som har stÄtt pÄ pause i noen uker.

Kort oppsummert: Siden sist jeg skrev, har jeg lest til og bestÄtt eksamen, reist rundt i Vietnam, flÞyet hjem til Beijing, gÄtt til galla (med et saftig sÞvnunderskudd), og tatt en tur i nÊromrÄdet, fÞr jeg landet i lotusstilling pÄ en steinhard seng for Ä forsÞke Ä forfatte et respektabelt reisebrev.

Litt lengre oppsummert: Som sagt, hadde jeg muntlig eksamen tirsdag formiddag. Direkte etterfÞlgende bar det rake veien inn til Beijing for Ä fÄ tatt mÄl til gallauniformen, fÞr jeg hoppet pÄ flyet til Saigon (Ho Chi Minh-byen). Jeg ankom bysentrum cirka kl 3 om natten, og besluttet meg prompte for Ä spare de 25 kronene det kostet Ä sove pÄ et hostell den natten. Istedet fikk jeg en lang spasertur i Saigons gater, drakk fÞrste kopp kaffe pÄ noen mÄneder, og fikk lest ferdig Treasure Island i det kaffeinsjokket som forutsigelig nok slo meg (da var klokken allerede halv 6).

Jeg gikk videre til et buddhistisk tempel for Ă„ dĂžyve sĂžvnlysten, og fant ut (etter overdrevne mengder ikke-verbal kommunikasjon) at det var en seremoni kl 8, da det var nymĂ„ne. Som eneste ikke-vietnameser fikk jeg lov til Ă„ sitte med mens alle andre sang en timelang (!) salme. Makan til vekkerklokke, tenkte jeg, som definitivt ikke sovnet i lĂžpet av den timen! Videre bar det til en park hvor vietnamesiske menn satt i hopetall rundt fuglene sine (som satt i bur), og det kostet 6 kr for en “caphe sua da,” eller iskaffe med melk, pĂ„ godt norsk. Det utnyttet jeg (til de grader) og brukte min nyfundne rastlĂžshet til Ă„ spasere rundt i parken. Jeg hadde aldri sett sĂ„ mange folk trene sĂ„ tidlig pĂ„ morgenen fĂžr. Folk gikk i hopetall rundt baklengs, spilte badminton, og praktiserte tai chi. Tenk Ă„ se noe lignende i Skandinavia! Det har muligens noe med klimaet Ă„ gjĂžre ogsĂ„, tenkte jeg, da jeg spaserte videre og sĂ„ et krigsmuseum, spiste nuddelsuppe, og tok meg en lur pĂ„ hotellet. Da jeg vĂ„knet, var min reisepartner for de neste 17 dagene, Sara, ankommet byen, og vi fikk endelig lagt planer for de neste dagene - vi kunne jo ikke bli i Saigon hele tiden, nĂ„r Vietnam er sĂ„ stort!

Det endte med at vi dro vestover, mot det mer uutforskede Mekongelvedeltaet. I Ben Tre fikk vi tatt en elvetur og smakt pÄ honning- og kokosgodteri, som er byens spesialitet. I fÞlge damen pÄ honningfabrikken kunne deres honning kurere kreft, forkjÞlelse, kviser, impotens og reversere effekten av aldring! Vi hadde dessverre litt for dÄrlig plass i kofferten til Ä fÄ med en flaske av dette magistoffet, sÄ for dere som selvfÞlgelig sÄ det Þkonomiske potensialet i en slik medisin, mÄ dere faktisk bare besÞke stedet selv. Jeg kan imidlertid attestere med at jeg prÞvde honningen, og den smakte veldig helbredende.

Vi reiste videre til Can Tho - Mekongelvedeltaets hovedstad - og fikk sett et av de store flytende markedene (veldig mye ananas ble solgt), ved daggry. Heldigvis for oss kunne man kjÞpe caphe sua da fra en liten kaffebÄt. Jeg fikk ogsÄ prÞvd Ä lage nudler (video og bilder er litt forsinket), og var veldig imponert. Da vi kom tilbake hoppet vi pÄ fÞrste og beste buss mot Ha Tien, en liten havneby, mest besÞkt av vietnamesiske turister, som lÄ pÄ veien mot det mest eventyrlige stedet pÄ hele reisen: Pirat-Þya Hai Tac.

Det er mye som kan sies om Hai Tac, fra historien som piratÞy, ryktene om en skatt, de fantastiske solnedgangene, til korallene og fisken som var en liten bÄttur unna. Men den morsomste opplevelsen var helt klart Ä spise helt ferske (type, 3 minutter fersk) krabber og muslinger, hjemmedampet etter vi (igjennom en vietnamesisk turist, den eneste engelsktalende pÄ hele Þya) fikk kjÞpt dem av en lokal fisker. I tillegg var pho (den vietnamesiske nuddelsuppa) pÄ denne Þya tilberedt med blekksprut, ikke oksekjÞtt, som den er i resten av landet.

Bra bereist i vest-Vietnam, vendte vi nesen nordover, og flĂžy til Da Nang, en resort-by rennede over med russere, som vi flyktet fra pĂ„ et natt-tog mot Dong Hoi, som ligger rett ved Phong Nha-Káș» BĂ ng-nasjonalparken, hjem til noen av verdens stĂžrste grotter! Vi ankom hostellet med hĂ„p om at vi kunne finne en eller annen som hadde nyss om grottene, og fikk napp hos den fĂžrste som vi falt i snakk med. Da ble det grottetur i nasjonalparken, hvor vi endte med Ă„ svĂžmme inn i en giga-grotte. Jeg fikk ogsĂ„ prĂžvd vietnamesiske militĂŠrstĂžvler, som (til stor kontrast fra norske) har hull i bunnen, sĂ„ vann kan slippe ut og inn i fri flyt. Selv om jeg har opplevd lignende i Norge, skal det pĂ„pekes at her i Vietnam var det altsĂ„ en del av designet, ikke et resultat av overdreven bruk.

Som ferierende fruktfluer dratt mot digge deler av SydÞstasias sightseeing strÞmmet vi selvfÞlgelig mot de berÞmte klippene ved nordkysten, men ikke fÞr vi hadde tatt en kikk pÄ tilsvarende klipper i hÞylandet i nÊrheten av Ninh Binh - som praktsik nok lÄ pÄ veien. Der var det ogsÄ et av verdens stÞrste buddhisttempler, med en gigantisk hule som det aller helligste - med en liten vannpytt inni! Vi hoppet fornÞyde pÄ en buss mot Cat Ba-Þya, og det jeg hadde gledet meg aller mest til med hele turen:

DYPTVANNS SOLO-KLATRING! Av alle fantastiske aktiviteter som var tilbudt pĂ„ Cat Ba (kajakk, SUP, bĂ„tcruise, overnatting pĂ„ sjĂžen, osv.) var klatringen noe av det morsomste jeg har gjort i hele mitt liv. Deep-Water Solo er akkurat sĂ„ spennende og skummelt som det hĂžres ut som. Man sier farvel til vannoverflaten, tau, sikring, klatrepartnere, og sunn fornuft, for Ă„ klatre opp en klippe, snu seg rundt, og hoppe rett ned i vannet som venter. For de som ikke klatrer sĂ„ ofte, hĂžres det kanskje ut som nok en inkarnasjon av den dumme filosofien til klatrere (“Hvordan kommer man seg vanskeligst mulig opp en stein?”). Selv om det ikke er langt fra sannheten, gir det en helt ubeskrivelig frihetsfĂžlelse nĂ„r man henger fra steinen, 6 meter over vannet. En av de tingene man unngĂ„r Ă„ tenke sĂ„ mye pĂ„ er hvor vondt det kan gjĂžre hvis man skulle falle og treffe vannet flatt med hele ens solbrente rygg. Jeg vil hverken avkrefte eller bekrefte om jeg opplevde dette pĂ„ egenhĂ„nd, men jeg har blitt mer pĂ„passelig med solkremen siden.

Etter tre dager pÄ Cat Ba, med bÄde kajakktur og gÄtur under beltet, var bÄde jeg og Sara veldig klare til Ä komme oss til Hanoi, hvor vi brukte de siste to dagene pÄ Ä systematisk spise sÄ mye vietnamesisk street food som mulig. Vi fikk tatt en titt pÄ et par mindre monumenter rundt om i byen, men hovedsakelig handlet de siste dagene om maten. Jeg har fÄtt en ny favorittrett, bun bo nam bo, en nuddel-salat med biffstrimler, lÞk, gulrot, og peanÞtter, som jeg spiste tre ganger i lÞpet av de to dagene. Godt slitne etter 14 dagers intens reising var vi begge fornÞyde med noen stille dager i hovedstaden, som vi avsluttet pÄ en jazzklubb, fÞr vi skilte lag. Sara tok turen til Bali, med masse tips fra meg (ref. siste reisebrev), og jeg dro tilbake til Beijing.

Som enhver reisende fÞr meg, satt jeg stor pris pÄ Ä komme tilbake til hverdagen, og fÞler meg nÄ klar til Ä gÄ i gang med andre halvdel av semesteret - det er utrolig nok at jeg er halvveis i oppholdet allerede! NÄ begynner man jo Ä tenke pÄ jul, og det er litt merkelig Ä vÊre her i Kina mens alle der hjemme i Danmark og Norge er pÄ julebord, julemarked, og handler julegaver, julepynt, og juletrÊr. Jeg regner med at de neste ukene (utenom en iherdig studieaktivitet) kommer til Ä gÄ med pÄ Ä finne bord, marked, gaver, pynt, og trÊr her i Huairou, som kan erstatte de tilsvarende tingene der hjemme - i det minste inntil den 20/12, nÄr jeg reiser pÄ juleferie til Europa.

Det skal nok komme et nytt reisebrev fĂžr den tid - men inntil da Ăžnsker jeg en god fĂžrjulstid til alle dere der hjemme, der ute, og takker for at dere tok tiden til Ă„ lese den noe surrete oppsummeringen av mine siste 3 uker, fylt med alt for beklagelige bokstavrim ;)

Vol 9 - 7. Januar 2018

God morgen! Jeg sitter nÄ - 5 dager etter ankomst i Beijing - klokken 5 pÄ morran og har ikke bedre ting Ä ta meg til enn Ä skrive reisebrev, fordi jeg har jetlag. Det skal ikke vÊre lett Ä ha tippet 21.

Neida, selvfĂžlgelig har jeg noe bedre Ă„ gjĂžre! Ikke bare har jeg eksamen om hhv. 6 og 8 dager, men jeg er ogsĂ„ sĂ„ heldig at jeg har fĂ„tt en doktorgradsstilling i KĂžbenhavn, som jeg tar integrert med masteren min! “Bedre start pĂ„ 2019 kan man ikke tenke seg,” vil nok mange si. Jeg vil dog parere dette utsagnet ved Ă„ trekke oppmerksomheten tilbake til vĂ„rt fĂžrste poeng - klokken er nĂ„ 05:10. Man skulle tro man var voksen nok til Ă„ stĂ„ opp i menneskelig tid, men som noen av dere har opplevd (pĂ„ mer eller mindre smertefullt vis), ser jeg ingen grunn til Ă„ ligge i senga nĂ„r dagen gĂ„r i gang.
NĂ„ skal vi ikke dvele for mye pĂ„ framtida - et reisebrev handler jo fĂžrst og fremst om hva jeg har opplevd, ikke hva jeg skal oppleve. I sĂ„fall hadde det hett “planleggningsskjema,” og formentlig blitt markert som “SPAM.”

Siden mitt siste skriv, har det vĂŠrt jul - og med det, julebord, julemat, julefest, juletur, julefly, julebuss, juletog, juleski, juletre, julepynt, julevask, julegenser, og (man er jo student,) juleeksamenslesing.

Det norske studentmiljĂžet i Beijing er overraskende stort, og det har ikke manglet pĂ„ ting Ă„ gjĂžre i lĂžpet av desember. Jeg kan avslĂžre at det ikke ble brukt en eneste helg pĂ„ campus, 1.5t utenfor byen - mulighetene for julemiddag, juleshopping, og julekafĂ©besĂžk var mye bedre inne i “midtbyen” - som seg hĂžr og bĂžr.

Den 20. desember forlot jeg Midtriket, som de kaller det, og satte nesen nordvestover mot fedrelandet. Julen ble feiret i god norsk stil i VĂŠretrĂža, en aldri sĂ„ liten endring i hytte-jule-planen. For dere som var bekymret, overlevde jeg heldigvis det ogsĂ„. Jeg var ogsĂ„ sĂ„ heldig Ă„ fĂ„ reist ned til Ålesund og besĂžkt tante, onkel, kusiner, og besteforeldre - en ytterst hyggelig affĂŠre.

Etter mitt lille stopp i Ålesund, var jeg sĂ„ heldig Ă„ fĂ„ 5 netter i KĂžbenhavn, hvor jeg fikk besĂžkt ymse venner, samt sett fyrverkeriet fra toppetasjen pĂ„ kollegiet, tradisjonen tro. Oppholdet i Kina har definitivt gjort det lettere Ă„ takke ja til ytterligere 3 Ă„r i KĂžbenhavn - det er sĂ„ mange ting man tar for gitt, som muligheten til Ă„ ta en varm dusj fĂžr kl 16, eller Ă„ kunne lage sin egen mat!

Det nye Äret ble startet med en noe dramatisk (om enn utmattende) affÊre. PÄ nyttÄrsaften var jeg sÄ heldig Ä ha selskap av Endre, min gode venn fra den borgerlige bastionen i vest - Rogaland - som studerer i Aarhus. Den 1. januar dro jeg, imot all sunn fornuft, fra KÞbenhavn til Aarhus for Ä hjelpe Endre med Ä flytte over gangen pÄ sitt eget studenhjem. Det er noen bilder som beskriver togturens utvikling i bildemappen, for de som lurte pÄ hvor bra det gikk. Dagen etter skulle vise seg Ä bli en mye tyngre dag for Danmark.

Det fÞrste passasjertoget fra Aarhus til KÞbenhavn d. 2/1. ble truffet av et godstog pÄ StorebÊltsbroen. 8 mennesker mistet livet, og broen var stengt i timesvis - den ble ikke Äpnet for togtraffikk fÞr dagen etter. For min skyld innebar det dog et lettet pust ut - jeg hadde selv hÄpet Ä rekke det toget, men hadde valgt Ä dra senere, for Ä fÄ litt mer sÞvn innabords. Etter noen timer (les: 5) i Odense, fikk jeg endelig plass pÄ en togbuss over broen, og ankom KÞbenhavn i god behold, 6 timer forsinket. Der ventet bekymrede venner og et litt forhastet farvel, fÞr jeg fortsatte pilegrimsferden ut mot Kastrup Lufthavn, for nok en gang Ä vende tilbake til Kina.

Med jetlag nesten bekjempet, sitter jeg igjen med glade tanker om livet som venter der hjemme, og gleder meg til det som skal skje fÞr neste reisebrev - en aldri sÄ liten skitur til Japan, fÞr jeg igjen tar opp residens i sykkel- og leverpostei-landet fra Februar.

Reply to this post by email â†Ș